[FR] Meuble d'art conçu et réalisé pour ma 3ème année à l'école d'ébénisterie d'art de Montréal, Gourgandine est inspiré du corset des gourgandines. Fabriqué en bois massif et marqueterie de Cerisier et Noyer, ce meuble d'art est inspiré des meubles scandinaves et du mouvement Art Nouveau. Les pieds cintrés ont été faits avec la technique de cintrage à la vapeur (comme pour la réalisation des bateaux). Ce meuble a été exposé à Poitiers, Reims et Bruxelles.

-----

[ENG] Gourgandine is an art piece designed and made for my 3rd year at the Fine woodworking School of Montreal. Made of solid wood and marquetry of Cherry and Walnut, this art piece is inspired by Scandinavian furniture and the Art Nouveau movement. The arched feet were made with the technique of bending with steam (as for the realization of boats). This piece of furniture was exhibited in Poitiers, Reims and Brussels.